To all graphic artists:

The neweurasia network is launching a new recruitment and advertisement drive.  We need the image of America’s most famous icon, Uncle Sam, to be “Russianized”, “Sovietized”, or “Islamified”.

The winning image will first appear on the new neweurasia website.  It will then appear on pdfs and posters that we will be spreading throughout the online and offline worlds.

Deadline:
- Midnight (GMT) this Sunday!

Prize:
- €50 / ≈$70
- “Uncle Sam image by…” credit on all reproductions

Keep in mind that hundreds of thousands of people will see this image and associate it with both neweurasia and your name.  So use your imagination — but be quick!

Additional rules:
- Please do not include any text in your image.
- Send it to me as a jpg file.

Good luck!

Chris Schwartz
Managing Editor, English
schwartz [at] neweurasia [dot] net

(Кликайте сюда для прочтения сообщения на русском языке)

Всем художникам и просто любителям порисовать!

Neweurasia запускает новый конкурс для раскрутки своего проекта: все что Вам надо, так это “Русифицировать”, “Советизировать” или же “Исламизировать” в своем художественном “опусе” самый популярный символ США – Дядюшку Сэма!

Самая лучшая работа попадет на обновленную Newurasia, а также на все наши рекламные и прочие файлы различных форматов, которые мы будет рассылать налево и направо!

Крайний срок:
- Полночь (по Гринвичу) в это воскресенье!

Приз:
- €50 / ≈$70
- Ваше имя на всех Ваших репродукциях Дядюшки Сэма!

И помните – сотни тысяч людей увидят и по достоинству оценят Ваш талант! Так что включайте все свое воображение – и…с песней и вперед! И не забудьте поторопиться!

Дополнительные инструкции:
- Пожалуйста, не добавляйте никакой текст к Вашему творению.
- Отсылайте файл в формате jpеg.

Удачи! И пускай победит…самый прикольный!!!

С уважением,

Chris Schwartz
Managing Editor, English
schwartz [at] neweurasia [dot] net