От редакции: В этой серии постов - переведенные главы из готовящейся книги “Киберчайхана”. Заметили ошибку? Опечатку? Неточный перевод? Есть общее замечание? Ждем ваших комментариев. Английский текст здесь (если у вас есть замечания к самим авторам, …

Пишет Marat Sartpaev:
Аж смешно становится, когда видишь, как учителя в Кыргызстане не видят реального экономического положения дел в стране и продолжают требовать повышения зарплат. Те, кто по идее должны быть источниками знаний и просвещения, сами …

Пишет Marat Sartpaev:
После обретения независимости Кыргызстан подписал огромное количество конвенций ООН и международных пактов о правах и свободах человека. Отсюда и празднование Международного дня прав человека 10 декабря. К сожалению, День в этом году «опоздал» …

От редакции: В этой серии постов - переведенные главы из готовящейся книги “Киберчайхана”. Заметили ошибку? Опечатку? Неточный перевод? Есть общее замечание? Ждем ваших комментариев. Английский текст здесь (если у вас есть замечания к самим авторам, …

Перевод поста Mary Pole (ENG)
От редакции: Взрывы на юге Кыргызстана 29 ноября и в Бишкеке 30-го воскресили над центрально-азиатским «островком демократии» призрак исламизма. Но насколько точно это определение? «В контексте гонения и запугивания узбекского меньшинства …

Перевод поста Annasoltan (ENG)
От редакции: Туркменский ислам известен как почти самостоятельная религия без особо ярых последователей. Однако, как рассказывает в следующем посте Annasoltan, картина быстро меняется, особенно среди молодых туркменов, бросающих вызов заманчивой песне муэдзина.
Долгое …

Перевод поста Marat Sartpaev (ENG)
Граждане Узбекистана оказались неравнодушными к судьбе своих братьев, проживающих в Кыргызстане. О последнем проявлении такого участия сообщает Би-би-си: расположенная в Бухаре группа правозащитников подняла вопрос о детях, осиротевших в результате бойни …

Перевод поста Abulfazal (ENG)
Картинка: Wikileaks (CC-Usage)
От редакции: Пока WikiLeaks готовится к публикации очередной партии «утечек», на этот раз касающихся России и Центральной Азии, блогер neweurasia Abulfazal выяснил, что об этом думают региональные блогеры и пользователи …

Некоторых читателей может удивить, что я – человек религиозный. Я нахожу в мусульманской традиции Таджикистана много красоты, порой неописуемой. Поэтому не буду возиться со словами, а покажу вам несколько фотографий, которые, по-моему, гораздо лучше выражают …

От редакции: В этой серии постов - переведенные главы из готовящейся книги “Киберчайхана”. Заметили ошибку? Опечатку? Неточный перевод? Есть общее замечание? Ждем ваших комментариев. Английский текст здесь (если у вас есть замечания к самим авторам, …