Как многие из вас знают, мы в проекте Neweurasia работаем над книгой, содержимое которой будет основано на выдержках из блогосферы Центральной Азии.

Крис Шварц, редактор книги, уже писал об этом на главной странице нашего проекта. Он представил проект книги и постоянно сообщал об успехах в работе над книгой. Блог, посвященный книге, доступен здесь (все ссылки на английском).

Мы также попросили фотографов представить нам свои снимки с идеями, как могла бы выглядеть обложка книги.

Почему Кибер-чайхана?

Слово «чайхана», обозначающее широко распространенные в Центральной Азии чайные дома, лучше всего выражает цель книги.

Чайный дом – это центр общественной жизни в центрально-азитских деревеньках, городках и столицах. Это одновременно гостиная, место отдыха и уголок, где можно поболтать.

За краткостью этого слова скрывается более глубокое значение: «Давай попьем чаю, отдохнем и поболтаем обо всем на свете».

В чайхане за чашкой горячего сладкого чая энергично обсуждается все: от политики до религии, от игры в нарды до модных предпочтений местного политика.

В кибер-чайхане Neweurasia наши блоггеры встречаются за клавиатурами, не за чаем, но в результате, итоги даже лучше: тогда как традиционная чайхана расположена в определенном месте, Интернет – это чайный дом, объединяющий целый регион.
Мы предоставили множество новых статей и материалов для Neweurasia (написанные в большинстве на английском языке) и сейчас мы ищем материалы с других региональных блогов на любом языке.

Мы ищем посты, которые соответствуют предварительному оглавлению. Пожалуйста, присылайте нам свои статьи на chaikhana@neweurasia.net и прочтите подробное описание отбора материалов в конце этого поста.

Книга будет разделена на две части: одна часть коснется стран региона, а другая часть будет посвящена региону в целом. Первая часть книги будет состоять из 5 глав, каждая из которых посвящена отдельной стране. Во вторую часть войдет от 5 до 7 глав, каждая из которых будет сфокусирована на теме или вопросе, которые касаются всех стран Центральной Азии.

Большая проблема глав, посвященных определенной стране – это выбор вопроса или темы, которые бы наилучшим образом отразили страну. Из-за необходимости исключения некоторых наших отличных материалов, которые не подходят под общую концепцию книги, возможно, во второй части будет глава «Части жизни», в которую войдут классные, живописные и важные во всех других отношениях статьи.

Наши главные идеи глав первой части:

• Таджикистан: «Печали и радости» (невзгоды повседневной жизни и вещи, в которых люди находят смысл);
• Туркменистан: «Отец истории» (преемственность и отрицания после Туркменбаши);
• Кыргызстан: «Революции и ретроспективы» (надежды и горькая реальность перед, во время и после «тюльпановой революции»);
• Казахстан: «Трансформация пространства» (масштабные изменения в казахстанском обществе на примере городского пространства);
• Узбекистан: «Загадка» (осмысление ситуации и скрытые тенденции в Узбекистане);

Конечно, эти темы могут измениться. Кроме того, этот список может быть дополнен; многие другие интересные грани, с которых можно рассмотреть страны Центральной Азии, появятся в тех главах, которые будут посвящены региону в целом.

Основные идеи по Части 2:

• “В поисках идентичности ” (включает такие разнообразные аспекты как Борат, запрет на золотые зубы в Таджикистане, культы личностей и пр.);
• “Замки на песке ” или “Проверка правописания – работа за еду” (вопросы образования);
• “Родина-мать под чадрой” (женщины в постсоветской Центрально Азии);
• “Святые и грешники” (религиозное возрождение, традиции, Рухнама и прочие темы, связанные с религией);
• “Адам Смит в Ташкенте” (дефицит скрепок и нефти);
• “В тени” (различные меньшинства, в т.ч. этнические, сексуальные, социальные и политические);
• “Взгляд назад, взгляд вперед” (размышления о конце эры СССР и мысли о будущем Центральной Азии — завершающая глава книги).

Присылайте нам свои посты, подходящие под темы этих глав!

Используйте свои преимущества – например, если вы знаете лучше всего вопросы, связанные с Кыргызстаном, присылайте посты, подходящие к кыргызской секции книги, или посты для наших тематических глав о Кыргызстане. Если же вы лучше ориентируетесь в теоретических или общих региональных вопросах, присылайте посты для второй части книги, и так далее.

Пожалуйста, не присылайте посты, не подходящие под перечисленные темы глав.

И еще:
Мы будем рассматривать публикации из всех блоговых источников на платформах Blogspot, Livejournal, MySpace и так далее. Если вы присылаете нам материал, защищенный авторским правом, пожалуйста, укажите это в письме.
Мы не можем принять предложения статей, которые не включают полной информации об авторе и гиперссылки. Кроме того, все материалы должны являться опубликованными в Интернете. (Если же материал в данное время уже недоступен, возможно, я смогу найти его в Архиве Интернет, либо вы пришлите мне текстовый файл в формате *.doc или *.rtf с указанием соответствующей даты). Нами принимаются посты, датированные не ранее 1 января 2004 г.

Это ваш шанс сделать прямой вклад в книгу! Присылайте ваши ссылки на адрес chaikhana@neweurasia.net